 | |
  | |
| Searching ... |
| 0 % | ||
Books by Kelly Washbourne
  | | Autoepitaph Selected Poems (English and Spanish Edition) by Reinaldo Arenas, Camelly Cruz-Martes, Kelly Washbourne Hardcover, 372 Pages, Published 2014 by University Press Of Florida ISBN-13: 978-0-8130-4973-1, ISBN: 0-8130-4973-3 "In "Autoepitaph," Reinaldo Arenas soars above death, conquers terror, and sees himself reflected in the face of his lover, the Cuban sea. Flora Gonzalez Mandri, coeditor and cotranslator of "In the Vortex of the Cyclone: Selected Poems by Excilia Saldana" A powerful tribute to Arenas, a poet who explores the meaning of our ethical standing in the world as well as the transient nature of our souls. In this collection, we journey with Are ..." |
 | | An Anthology of Spanish American Modernismo In English Translation, with Spanish Text (Texts and Translations) (Spanish Edition) by Kelly Washbourne, Sergio Waisman, Sergio Gabriel Waisman, Modern Language Association Paperback, 366 Pages, Published 2007 by The Modern Language Association Of America ISBN-13: 978-0-87352-939-6, ISBN: 0-87352-939-1 "The poetic movement that was Spanish American modernismo ran from the early 1880s to 1916: it expressed the desire both to join universal literature--aesthetic modernity--and to break colonial ties with Spanish belles lettres. The new translations in this bilingual anthology, many of them first translations, present eighteen modernista poets from Argentina, Bolivia, Colombia, Cuba, Mexico, Nicaragua, Peru, and Uruguay. This volume in th ..." |
 | | Manual of Spanish-English Translation(1st Edition) by R. Kelly Washbourne, Richard K. Washbourne Paperback, 360 Pages, Published 2009 by Pearson ISBN-13: 978-0-13-159297-1, ISBN: 0-13-159297-1 |
 | | The Routledge Handbook of Literary Translation(1st Edition) (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies) by Kelly Washbourne, Ben Van Wyke Hardcover, 604 Pages, Published 2018 by Routledge ISBN-13: 978-1-138-69929-8, ISBN: 1-138-69929-2 "The Routledge Handbook of Literary Translation provides an accessible, diverse and extensive overview of literary translation today. This next-generation volume brings together principles, case studies, precepts, histories and process knowledge from practitioners in sixteen different countries. Divided into four parts, the book covers many of literary translation’s most pressing concerns today, from teaching, to theorising, to translati ..." |
 | | After-Dinner Conversation The Diary of a Decadent (TEXAS PAN AMERICAN LITERATURE IN TRANSLATION SERIES) by Jose Asuncion Silva, Kelly Washbourne, Jossuncin Silva Paperback, 270 Pages, Published 2005 by University Of Texas Press ISBN-13: 978-0-292-70979-9, ISBN: 0-292-70979-X "Lost in a shipwreck in 1895, rewritten before the author's suicide in 1896, and not published until 1925, Jose Asuncion Silva's After-Dinner Conversation (De sobremesa) is one of Latin America's finest fin de siecle novels and the first one to be translated into English. Perhaps the single best work for understanding turn-of-the-twentieth-century writing in South America, After-Dinner Conversation is also cited as the continent's first ..." |
 | | After-Dinner Conversation The Diary of a Decadent (Joe R. and Teresa Lozano Long Series in Latin American and Latino Art and Culture) by Kelly Washbourne, Jose Asuncion Silva Hardcover, 270 Pages, Published 2005 by University Of Texas Press ISBN-13: 978-0-292-70698-9, ISBN: 0-292-70698-7 "Lost in a shipwreck in 1895, rewritten before the author's suicide in 1896, and not published until 1925, Jose Asuncion Silva's "After-Dinner Conversation" (De sobremesa) is one of Latin America's finest fin de siecle novels and the first one to be translated into English. Perhaps the single best work for understanding turn-of-the-twentieth-century writing in South America, "After-Dinner Conversation" is also cited as the continent's fi ..." |
 | | Literary Memoirs(1st Edition) (Library of Latin America) by Jose Victorino Lastarria, Frederick M. Nunn, R. Kelly Washbourne, José Victorino Paperback, 400 Pages, Published 2000 by Oxford University Press ISBN-13: 978-0-19-511686-1, ISBN: 0-19-511686-0 |
 | | Incomplete Democracy(1st Edition) Political Democratization in Chile and Latin America (Latin America in Translation/en Traducción/em Tradução) by Gregory Horvath, R.Kelly Washbourne, Manuel Antonio Garretón, Manuel Antonio Garreta3n Hardcover, 224 Pages, Published 2003 by The University Of North Carolina Press ISBN-13: 978-0-8078-2810-6, ISBN: 0-8078-2810-6 |
 | | Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies The Routledge Handbook of Literary Translation by Kelly Washbourne, Ben Van Wyke 586 Pages, Published 2018 by Routledge ISBN-13: 978-1-315-51711-7, ISBN: 1-315-51711-6 "He is working on an edition of fifty-seven tales by Horacio Quiroga, Wild Honey, and is series editor of Translation Practices Explained (Routledge, UK). ... Her translation of Can Xue's novel The Last Lover (Yale, 2014) received the Best Translated Book Award for Fiction. Jenny Williams is Professor Emeritus, Dublin City University, Ireland. Her publications include More Lives Than One. A Biography of Hans Fallada (1998/2012), The ..." |
 | | Audiovisual Translation bundle(1st Edition) Audiovisual Translation: Dubbing (Translation Practices Explained) (Volume 1) by Frederic Chaume, Sara Laviosa, Sharon O'brien, Kelly Washbourne Paperback, 228 Pages, Published 2014 by Routledge Ntsc ISBN-13: 978-1-905763-91-7, ISBN: 1-905763-91-3 "Audiovisual Translation: Dubbing is an introductory textbook that provides a solid overview of the world of dubbing and is fundamentally interactive in approach. A companion to Audiovisual Translation: Subtitling, it follows a similar structure and is accompanied by a DVD. Based on first-hand experience in the field, the book combines translation practice with other related tasks – usually commissioned to dialogue writers and dubbing as ..." |
 | | Legends of Guatemala (Spanish and English Edition) by Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, Kelly Washbourne, R. Kelly Washbourne Paperback, 168 Pages, Published 2012 by Latin American Literary Review Press ISBN-13: 978-1-891270-53-6, ISBN: 1-891270-53-2 "The first English-language translation of the work of a Guatemalan master, this groundbreaking achievement of "ethnographic surrealism" promotes cross-cultural understanding. A liberating, avant-garde recreation of popular tales and characters from the Guatemalan collective unconscious--including, from the Mayan sacred text, the "Popol Vuh"--this book contains a riot of folklore, colonial resistance, animistic nature, and the unfolding ..." |
 | | The Routledge Handbook of Literary Translation(1st Edition) by Kelly Washbourne Paperback, 586 Pages, Published 2021 by Taylor And Francis 2021-06-30, London ISBN-13: 978-1-03-209491-5, ISBN: 1-03-209491-5 |
 | | Revising and Editing for Translators(4th Edition) Fourth edition (Translation Practices Explained) by Brian Mossop, Jungmin Hong, Carlos Teixeira Hardcover, 270 Pages, Published 2019 by Taylor & Francis Ltd, London ISBN-13: 978-1-138-89515-7, ISBN: 1-138-89515-6 |
 | | Note-taking for Consecutive Interpreting(2nd Edition) A Short Course (Translation Practices Explained) by Andrew Gillies Paperback, 302 Pages, Published 2017 by Routledge ISBN-13: 978-1-138-12320-5, ISBN: 1-138-12320-X |
 | | Medical Interpreting Explained(1st Edition) (Translation Practices Explained) by Claudia V. Paperback, 224 Pages, Published 2018 by Routledge ISBN-13: 978-1-138-23295-2, ISBN: 1-138-23295-5 |
 | | Translation Practices Explained Ser.(2nd Edition) Note-Taking for Consecutive Interpreting : A Short Course by Andrew Gillies Hardcover, 302 Pages, Published 2017 by Routledge ISBN-13: 978-1-138-12319-9, ISBN: 1-138-12319-6 |
 | | Translating Song Lyrics and Texts (Translation Practices Explained) by Peter Low Hardcover, 144 Pages, Published 2016 by Routledge ISBN-13: 978-1-138-64178-5, ISBN: 1-138-64178-2 |
 | | Translation Practices Explained Ser. Translating Children's Literature by Gillian Lathey Hardcover, Published 2021 by Routledge ISBN-13: 978-1-138-80374-9, ISBN: 1-138-80374-X |
 | | Incomplete Democracy(1st Edition) Political Democratization in Chile and Latin America (Latin America in Translation/en Traducción/em Tradução) by Manuel Antonio Garreton, Gregory Horvath, R. Kelly Washbourne Paperback, 224 Pages, Published 2003 by The University Of North Carolina Press ISBN-13: 978-0-8078-5483-9, ISBN: 0-8078-5483-2 |
 | | Literary Memoirs(1st Edition) by Jose Victorino Lastarria , R.Kelly Washbourne , Frederick M. Nunn Hardcover, 400 Pages, Published 2000 by Oxford University Press Inc ISBN-13: 978-0-19-511685-4, ISBN: 0-19-511685-2 |
All Authors
All Bindings
All Editions
All Years
Kelly Washbourne
All Bindings
All Editions
All Years