 | |
  | |
| Searching ... |
| 0 % | ||
| Only Books by Anneli Aejmelaeus | X |
  | | From Scribal Error to Rewriting(1st Edition) How Ancient Texts Could and Could Not Be Changed (De Septuaginta Investigationes) by Anneli Aejmelaeus, Drew Longacre, Natia Mirotadze, Jean-Marie Auwers, Peter Cowe, Natia Dundua, Peter J. Gentry, Anna Kharanauli, John Meade, Amneris Roselli, Emanuel Tov, Julio Trebolle, Kristin De Troyer, Andrés Piquer Otero, Katja Kujanpää Hardcover, 416 Pages, Published 2020 by Vandenhoeck & Ruprecht Gmbh & Co ISBN-13: 978-3-525-52209-7, ISBN: 3-525-52209-6 "How ancient texts could and could not be changed has been in the focus of vibrant scholarly discussions in recent years. The present volume offers contributions from a representative group of prominent scholars from different backgrounds and specialties in the areas of Classical and Biblical studies who were gathered at an interdisciplinary symposium held in May 2015 at the Ivane Javakhishvili Tbilisi State University in Tbilisi, Georgi ..." |
 | | From Scribal Error to Rewriting How Ancient Texts Could and Could Not Be Changed by Anneli Aejmelaeus, Drew Longacre, Natia Mirotadze 410 Pages, Published 2020 by Vandenhoeck & Ruprecht ISBN-13: 978-3-647-52209-8, ISBN: 3-647-52209-0 "Revell, E.J., The Pausal System: Divisions in the Hebrew Biblical Text as Marked by Voweling and Stress Position (R. de Hoop/P. Sanders (ed.); Sheffield: Phoenix Press, 2015). Revell, E.J., “Pausal Forms Marked with Conjunctive Accents” ..." |
 | | On the Trail of the Septuagint Translatiors Collected Essays by Anneli Aejmelaeus Paperback, Published 1994 by Kok Pharos Pub House ISBN-13: 978-0-8028-6135-1, ISBN: 0-8028-6135-0 "The essays of this revised and expanded collection were written by Prof. Anneli Aejmelaeus over a period of 25 years. The thread that runs through all these essays and holds the collection together is translation technique, which is characterized as a central aspect of methodology rather than an object of study. Only by tracing the trail of the Septuagint translators is it possible to gain a reliable picture of the different translators ..." |
 | | The Traditional Prayer in the Psalms/Literarische Studien Zur Josephsgeschichte by Anneli Aejmelaeus, Ludwig Schmidt Hardcover, 310 Pages, Published 1987 by Walter De Gruyter Inc ISBN-13: 978-0-89925-279-7, ISBN: 0-89925-279-6 "Gray, John, / & II Kings : A Commentary. Second, Fully Revised, Edition ... Diss. Kampen 1980. Mayer, Werner, Untersuchungen zur Formensprache der Babylonischen »Gebetsbeschwörungen*. Studia Pohl. Series Maior 5. Rome 1976. Mowinckel, Sigmund, Psalmenstudien I. Oslo 1921. - The Psalms in Israel's Worship I-II." |
 | | On Hexaplaric and Lucianic Readings and Recensions by Candido, Dionisio|Alfaro, Joshua|Troyer, Kristin De|Troyer, Kristin De|Kraus, Wolfgang|Tov, Emanuel|Aejmelaeus, Anneli|Aejmelaeus, Anneli|Kharanauli, Anna|Mirotadze, Natia|Tekoniemi, Timo|Yardney, Sarah|Torijano, Pablo|Piquer-Otero, Andrés|Robker, Jonatha Hardcover, Published 2020 by Vandenhoeck & Ruprecht ISBN-13: 978-3-525-52213-4, ISBN: 3-525-52213-4 |
 | | The Legacy of Barthélemy 50 Years after Les Devanciers d’Aquila by Tuukka Kauhanen, Anneli Aejmelaeus 230 Pages, Published 2017 by Vandenhoeck & Ruprecht ISBN-13: 978-3-647-54062-7, ISBN: 3-647-54062-5 "OL: Et surrexerunt lucente et intraverunt ... L: Koi dvéotmoov čv to okótel, iión 610 .uyáčovtog, giog).9eiv gig ... on the basis of v. 12, in which according to the MT and LXX* it is said “The king got up in the night”; therefore the previous v. 5 refers ..." |
 | | Beihefte Zur Zeitschrift Für Die Alttestamentliche Wissenschaft Ser. The Traditional Prayer in the Psalms / Literarische Studien zur Josephsgeschichte 167 by Anneli Aejmelaeus, Ludwig Schmidt 310 Pages, Published 2014 by Walter De Gruyter Gmbh & Co Kg ISBN-13: 978-3-11-085298-1, ISBN: 3-11-085298-5 "Septuaginta, Vetus Testamentum Graecum, Auctoritate Academiae Scientiarum Gottingensis editum: III, 1 Numeri, edidit John William Wevers. Göttingen 1982. VIII, 3 Esther, edidit Robert Hanhart. Göttingen 1966. IX,3 Maccabaeorum liber III, ..." |
 | | On the Trail of the Septuagint Translators(Updated) Collected Essays. Revised and Expanded Edition (Contributions to Biblical Exegesis & Theology) by Anneli Aejmelaeus Paperback, 316 Pages, Published 2007 by Peeters ISBN-13: 978-90-429-1939-6, ISBN: 90-429-1939-6 "The essays of this revised and expanded collection were written by Prof. Anneli Aejmelaeus over a period of 25 years. The thread that runs through all these essays and holds the collection together is translation technique, which is characterized as a central aspect of methodology rather than an object of study. Only by tracing the trail of the Septuagint translators is it possible to gain a reliable picture of the different translators ..." |
 | | Im Brennpunkt(1st Edition) Die Septuaginta: Band 2: Studien Zur Entstehung Und Bedeutung Der Griechischen Bibel (Beitrage Zur Wissenschaft Vom Alten Und Neuen Testament) (German Edition) by Siegfried Kreuzer, Jürgen-Peter Lesch, Heinz-Josef Fabry, Ulrich Offerhaus, Walter Dietrich, Anneli Aejmelaeus Paperback, 288 Pages, Published 2004 by Kohlhammer ISBN-13: 978-3-17-017960-8, ISBN: 3-17-017960-8 "Die internationalen Ubersetzungsprojekte zur Septuaginta haben in jungster Zeit auch den Forschungen zur Septuaginta neue Impulse verliehen. Der vorliegende Band enthalt Beitrage zu folgenden Themenschwerpunkten: Hellenismus und Judentum in Agypten; Erforschung und Eigenart der Septuaginta sowie das Problem ihrer Ubersetzung; Beobachtungen zu einzelnen Buchern der Septuaginta. Erganzt werden diese Beitrage durch eine Einfuhrung in die n ..." |
 | | Der Septuaginta-Psalter(1st Edition) by Erich Zenger, Anneli Aejmelaeus, Holger Gzella, Paul Josef Cordes, Ulrich Rüsen-Weinhold, Guiseppe Veltri, Martin Rösel, Rainer Stichel, Frank-Lothar Hossfeld, Joachim Schaper, Adrian Schenker, Stefan Seiler, Staffan Olofsson, Frank Austermann Hardcover, 356 Pages, Published 2001 by Herder, Freiburg ISBN-13: 978-3-451-27623-1, ISBN: 3-451-27623-2 "... Übersetzer als einem auch interpretierenden Schriftgelehrten bestätigt.7 Die Gegenposition zu diesem Zugang hat in vorbildlicher Deutlichkeit Frank Austermann ebenfalls im Rahmen des Göttinger Symposions vorgetragen.8 So formuliert ..." |
 | | The Legacy of Barthelemy 50 Years After Les Devanciers D'aquila (De Septuaginta Investigationes Dsi) by Anneli Aejmelaeus, Tuukka Kauhanen Hardcover, 230 Pages, Published 2017 by Vandenhoeck & Ruprecht Gmbh & Co ISBN-13: 978-3-525-54062-6, ISBN: 3-525-54062-0 "Les Devanciers d'Aquila by Dominique Barthelemy (1963) is an epoch-making work on the textual history of the Septuagint. On the basis of his analysis of the Nahal Hever Minor Prophets Scroll, Barthelemy developed his theory of an early Hebraizing revision (so-called kaige revision), designed to bring the traditional text of the Septuagint closer to the Hebrew text, and recognized examples of it in the B-text of books such as Joshua, Jud ..." |
 | | On the Trail of the Septuagint Translators Collected Essays (English and German Edition) by Anneli Aejmelaeus Paperback, 199 Pages, Published 1994 by Peeters Pub & Booksellers ISBN-13: 978-90-390-0017-5, ISBN: 90-390-0017-4 |
 | | Studien zur Septuaginta-Syntax by Ilmari Soisalon-Soininen, Anneli Aejmelaeus, Raija Sollamo Paperback, 224 Pages, Published 1987 by Distributor, Akateeminen Kirjakauppa ISBN-13: 978-951-41-0551-7, ISBN: 951-41-0551-6 |
 | | The Traditional Prayer in the Psalms / Literarische Studien zur Josephsgeschichte(Reprint) by Anneli Aejmelaeus, Ludwig Schmidt Hardcover, 320 Pages, Published 1986 by De Gruyter ISBN-13: 978-3-11-010480-6, ISBN: 3-11-010480-6 "In der Reihe Beihefte zur Zeitschrift fur die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) erscheinen Arbeiten zu samtlichen Gebieten der alttestamentlichen Wissenschaft. Im Zentrum steht die Hebraische Bibel, ihr Vor- und Nachleben im antiken Judentum sowie ihre vielfache Verzweigung in die benachbarten Kulturen der altorientalischen und hellenistisch-romischen Welt."" |
 | | Beihefte Zur Zeitschrift Für Die Alttestamentliche Wissenschaft Ser. The Traditional Prayer in the Psalms / Literarische Studien zur Josephsgeschichte by Ludwig Schmidt, Anneli Aejmelaeus Published 1986 ISBN-13: 978-3-11-176017-9, ISBN: 3-11-176017-0 |
 | | Der Septuaginta-Psalter und seine Tochterubersetzungen(1st Edition) Symposium in Gottingen 1997 (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Gottingen. Philologisch-Historische Klasse. Dritte Folge) by Anneli Aejmelaeus, Udo Quast Paperback, 415 Pages, Published 2000 by Vandenhoeck & Ruprecht ISBN-13: 978-3-525-82502-0, ISBN: 3-525-82502-1 "English summary: Within the Septuagint, the Book of Psalms was widely translated. The contributors - internationally renowned experts - analyze the six relevant translations according to historical and philological criteria. German description: Die Beitrage dieses Sammelbandes konnen ohne weiteres ein gelungener Ertrag internationaler und interdisziplinarer Zusammenarbeit genannt werden. Sie bilden - ursprunglich Vortrage bei einem Symp ..." |
 | | Parataxis in the Septuagint A study of the renderings of the Hebrew coordinate clauses in the Greek Pentateuch (Annales Academiae Scientiarum Fennicae) by Anneli Aejmelaeus Paperback, 198 Pages, Published 1982 by Akateeminen Kirjakauppa [Distributor] ISBN-13: 978-951-41-0441-1, ISBN: 951-41-0441-2 |
 | | Miten muut uskovat by Jussi Aro, Anneli Aejmelaeus 183 Pages, Published 1982 ISBN-13: 978-951-621-336-4, ISBN: 951-621-336-7 |
All Authors
All Bindings
All Editions
All Years
All Regions
Anneli Aejmelaeus
All Bindings
All Editions
All Years
All Regions