Tuukka Kauhanen > Compare Discount Book Prices & Save up to 90%

Lucifer of Cagliari and the Text of 1-2 Kings
68 (Septuagint and Cognate Studies)
by Tuukka Kauhanen
Paperback, 444 Pages, Published 2018 by Sbl Press
ISBN-13: 978-1-62837-205-2, ISBN: 1-62837-205-2

"The most up-to-date study of the text history of 1 and 2 Kings In this book, Tuukka Kauhanen approaches the challenging case of the textual history of 1 and 2 Kings through citations of the text found within the writings of the fourth-century bishop of Sadinia, Lucifer of Cagliari. Kauhanen presents evidence that Lucifer's Latin text sheds important light on lost Hebrew and Greek pieces of the textual puzzle in Kings. In doing so, he co ..."

Lucifer of Cagliari and the Text of 1-2 Kings;Septuagint and Cognate Studies
by Tuukka Kauhanen
Pasta Dura, 484 Pages, Published 2018 by Society Of Biblical Literature
ISBN-13: 978-0-88414-283-6, ISBN: 0-88414-283-3

Lucifer of Cagliari and the Text of 1-2 Kings
by Tuukka Kauhanen
444 Pages, Published 2018 by Sbl Press
ISBN-13: 978-0-88414-284-3, ISBN: 0-88414-284-1

"Et accipiam te et regnabis in quibus concupiscit animatua, et tu eris rex in Israel. ... et miserunt et uocauerunt eum in synagoga et regnificauerunt eum in Israel, And King Salomon slept with his fathers [omits: and was buried with his fathers] in ..."

The Proto-Lucianic Problem in 1 Samuel
by Tuukka Kauhanen
Published 2012
ISBN-13: 978-1-283-62103-8, ISBN: 1-283-62103-7

The Proto-Lucianic Problem in 1 Samuel
(De Septuaginta Investigationes)
by Tuukka Kauhanen
Hardcover, 270 Pages, Published 2012 by Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN-13: 978-3-525-53459-5, ISBN: 3-525-53459-0

"The Lucianic text of the Historical Books is demonstrably a late, recensional text, but it has numerous curious agreements with the earliest witnesses against B and the majority of the manuscripts. Tuukka Kauhanen aims at throwing light on this proto-Lucianic problem in 1 Samuel (1 Kingdoms) by taking a comprehensive view of all the relevant witnesses. Kauhanen concludes that there are significantly less of actual proto-Lucianic reading ..."

The Legacy of Barthelemy
50 Years After Les Devanciers D'aquila (De Septuaginta Investigationes Dsi)
by Anneli Aejmelaeus, Tuukka Kauhanen
Hardcover, 230 Pages, Published 2017 by Vandenhoeck & Ruprecht Gmbh & Co
ISBN-13: 978-3-525-54062-6, ISBN: 3-525-54062-0

"Les Devanciers d'Aquila by Dominique Barthelemy (1963) is an epoch-making work on the textual history of the Septuagint. On the basis of his analysis of the Nahal Hever Minor Prophets Scroll, Barthelemy developed his theory of an early Hebraizing revision (so-called kaige revision), designed to bring the traditional text of the Septuagint closer to the Hebrew text, and recognized examples of it in the B-text of books such as Joshua, Jud ..."

The Legacy of Barthélemy
50 Years after Les Devanciers d’Aquila
by Tuukka Kauhanen, Anneli Aejmelaeus
230 Pages, Published 2017 by Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN-13: 978-3-647-54062-7, ISBN: 3-647-54062-5

"OL: Et surrexerunt lucente et intraverunt ... L: Koi dvéotmoov čv to okótel, iión 610 .uyáčovtog, giog).9eiv gig ... on the basis of v. 12, in which according to the MT and LXX* it is said “The king got up in the night”; therefore the previous v. 5 refers ..."

De Septuaginta Investigationes , 3
by Tuukka Kauhanen
240 Pages, Published 2012 by Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN-13: 978-3-647-53459-6, ISBN: 3-647-53459-5

"According to Lundstrom, there would be variation in the Latin translation of Irenaeus if there were variation of nearly synonymous words in the Greek text.77 Therefore we may quite safely conclude that the verb éious'loo was twice in Irenaeus' Greek text.78 Is it also the original reading? It is true that the translator ... 75 In all seven occurrences in Leviticus and Deuteronomy of the root P1271] I whether as a verb or a noun I t ..."

Books by Tuukka Kauhanen