Translating Religion(1st Edition) What is Lost and Gained? (Routledge Studies in Religion) by Michael Dejonge, ChristianeTietz Hardcover, 192 Pages, Published 2015 by Routledge ISBN-13: 978-1-138-85145-0, ISBN: 1-138-85145-0
"Translating Religion advances thinking about translation as a critical category in religious studies, combining theoretical reflection about processes of translation in religion with focused case studies that are international, interdisciplinary, and interreligious. By operating with broad conceptions of both religion and translation, this volume makes clear that processes of translation, broadly ..."
Karl Barth A Life in Conflict [Soft Cover ] by ChristianeTietz Paperback, Published 2023 by Oxford University Press ISBN-13: 978-0-19-885253-7, ISBN: 0-19-885253-3
"Translating Religion advances thinking about translation as a critical category in religious studies, combining theoretical reflection about processes of translation in religion with focused case studies that are international, interdisciplinary, and interreligious. By operating with broad conceptions of both religion and translation, this volume makes clear that processes of translation, broadly construed, are everywhere in both religi ..."
"Since Dietrich Bonhoeffer's death in 1945, executed by the Nazis as a political dissident, he has continued to fascinate and compel readers as a theologian, witness, and martyr. Bonhoeffer's theological brilliance, committed discipleship, ecumenical insight, and courageous participation in the struggle against fascism have profoundly shaped contemporary Christian understanding and action. In John W. de Gruchy's estimate, had Bonhoeffer ..."
Theologian of Resistance The Life and Thought of Dietrich Bonhoeffer by ChristianeTietz 150 Pages, Published 2016 by Fortress Press ISBN-13: 978-1-5064-0845-3, ISBN: 1-5064-0845-1
"His final lecture at University of Berlin in the winter semester of 1935/36 had
covered the same content. In explaining what discipleship meant he was at the
same time describing what Christian life in the context of the Church Struggle had
to look like. His Finkenwalde ... The book opens with the warning not to be
satisfied with “cheap grace”: Cheap grace is the mortal enemy of our church. ...
German editor's introduction to the G ..."
"Quoted by Schüller, Die Geschichte der christlichen Kunst in China, 70; Thiel, 30.
31. 32. 33. 34. 38. 39. 40. 41. 42. 43. Cécile Beurdeley and Michel Beurdeley,
Castiglione, peintre jésuite à la Cour de Chine (Paris: Bibliothèque des arts,
1971); Michèle Pirazzoli-t'Serstevens, Giuseppe Castiglione, 1688–1766: peintre
et architecte à la cour de Chine (Paris: Thalia, ... Die chinesisch-christliche
Malerei an der Katholischen Univer ..."
"discrete concepts, I examine Barbara Stoler Miller's translation of the Bhagavad
Gītā and propose alternative translations that clarify śraddhā by articulating the
discursive contexts in which it is situated. One discrete concept through which
faith is conceived is “faithfulness,” from the Latin adjective pius, the “reciprocal
fidelity that the gods manifest in their dealings with human beings.”32 However,
as confident intention in ..."
Karl Barth A Life in Conflict by ChristianeTietz 544 Pages, Published 2021 by Oxford University Press ISBN-13: 978-0-19-259371-9, ISBN: 0-19-259371-4
"This is an evocative portrait of a theologian who described himself as '"God's cheerful partisan"' who was honored as a prophet and a genial spirit, was feared as a critic, and shaped the theology of an entire century as no other thinker."
"A Life in Conflict Christiane Tietz ... This was how Erwin Bischof characterized
Barth in Honeckers Handschlag , Beziehungen Schweiz - DDR 1960–1990 , 136
. ... Cf. Kielmansegg , Das geteilte Land , 141-4 , and the editor's introduction to
Barth's open letter to Wolf - Dieter Zimmermann , Offene Briefe 1945-1968 ( GA
15 ) ..."