You Do Understand(1st Edition) (Slovenian Literature Series) by Andrej Blatnik, Tamara M. Soban Paperback, 94 Pages, Published 2010 by Dalkey Archive Press ISBN-13: 978-1-56478-599-2, ISBN: 1-56478-599-8
"This collection of sharp, spare, occasionally absurd, cruel, touching miniatures addresses the fundamental difficulty we have in making the people we love understand what we want and need. Demonstrating that language and intimacy are as much barriers between human beings as ways of connecting them, Andrej Blatnik here provides us with a guided tour of the slips, misunderstandings, and blind alleys we each manage to fall foul of on a dai ..."
"Slovenes, (the people who form ) a nation of two million in the heart of Europe, achieved independence for the first time in their long history with the break-up of Yugoslavia in 1991. Having settled in the Alps in the sixth century AD, they succeeded in preserving their language, identity and culture largely through poetry and fiction: their greatest national hero is not a general but a romantic poet. With the arrival of independent st ..."
Skinswaps(1st Edition) (Writings from an Unbound Europe) by Andrej Blatnik, TamaraSoban Paperback, 109 Pages, Published 1998 by Northwestern University Press ISBN-13: 978-0-8101-1657-3, ISBN: 0-8101-1657-X
"The first collection of stories by the young Slovenian writer Andrej Blatnik to appear in English, Skinswaps represents a new ethos in the literature of post-communist Eastern Europe. Unconcerned with the ponderous legacy of communism and the explicit struggle between the personal and the political, Blatnik's stories utilize a range of narrative perspectives from the dramatically oblique, the formally experimental, and the comically abs ..."
Skinswaps(1st Edition) (Writings from an Unbound Europe) by Andrej Blatnik, TamaraSoban Hardcover, 109 Pages, Published 1998 by Northwestern University Press ISBN-13: 978-0-8101-1656-6, ISBN: 0-8101-1656-1
"The first collection of stories by the young Slovenian writer Andrej Blatnik to appear in English, Skinswaps represents a new ethos in the literature of post-communist Eastern Europe. Unconcerned with the ponderous legacy of communism and the explicit struggle between the personal and the political, Blatnik's stories utilize a range of narrative perspectives from the dramatically oblique, the formally experimental, and the comically abs ..."
Change Me (Slovenian Literature) by Andrej Blatnik, Tamara M. Soban Paperback, 185 Pages, Published 2019 by Dalkey Archive Press ISBN-13: 978-1-62897-336-5, ISBN: 1-62897-336-6
"With some echoes of Kafka and Vonnegut, this novel looks for the soul of the 21st century and finds an abyss." ― Kirkus Reviews, Starred ReviewAndrej Blatnik’s ambitious novel, Change Me, tells the story of a man’s determination to radically transform himself and to alter the world that has embraced globalization as the God of the future."
Law of Desire Stories (Slovenian Literature Series) by Andrej Blatnik, Tamara M. Soban Paperback, 119 Pages, Published 2014 by Dalkey Archive Press ISBN-13: 978-1-62897-042-5, ISBN: 1-62897-042-1
"Following on from his short story collection, "You Do Understand?," is this expansive collection of sixteen tales about "urban nomads" lost in a labyrinth of pop culture: "We go to the movies. We read books. We listen to music. No harm in that, but it's not real." A best-seller in Eastern Europe, "Law of Desire" is Blatnik at the height of his powers. He is one of the most respected and internationally relevant post-Yugoslav authors wri ..."
Passion by Brane Mozetic, TamaraSoban Paperback, 126 Pages, Published 2005 by Talisman House, Publishers ISBN-13: 978-1-58498-041-4, ISBN: 1-58498-041-9
"Fiction. LGBT Studies. Translated from the Slovenian by Tamara Soban. Celebrated author Brane Mozetič delivers a series of short stories aching with the sexuality and confusion of the modern experience. Mozetič, editor of the gay journal Revolver, has been translated into English, French, German, Italian, Croatian and Spanish. This collection traces the geography of modern sexuality both devoid of affection or sentimentality and obsesse ..."
Games with Greta and other stories (Slovenian Literature) by Suzana Tratnik, Michael Biggins Paperback, 140 Pages, Published 2016 by Dalkey Archive Press ISBN-13: 978-1-62897-141-5, ISBN: 1-62897-141-X
Muzej Afektov V Sklopu Internacionale; 26.11.2011 - 29.1.2012; [Muzej Sodobne Umetnosti Metelkova] by TamaraSoban, Zdenka Badovinac, Bojana Piškur 94 Pages, Published 2011 ISBN-13: 978-961-206-097-8, ISBN: 961-206-097-5
Kraljice noči Queens of the night : [slike in fotografije : Bežigrajska galerija 2, 1. april - 28. april 2009, 1 April - 28 April 2009] by Milan Golob, Miloš Bašin, TamaraSoban 11 Pages, Published 2009 ISBN-13: 978-961-92596-2-7, ISBN: 961-92596-2-9