""I want to be a poet with all my heart. With all my heart and, even more, I want to die for it!" These were the words Jirí Orten wrote to the poet Frantisek Halas in 1939, who published his first book of poetry The First Reader Spring, which appeared under the pseudonym Karel Jílek because Orten, being a Jew, could not be published under his own name. On the 30th August 1941, the day of his twenty-second birthday, he was knocked down b ..."
""I want to be a poet with all my heart. With all my heart and, even more, I want to die for it!" These were the words Jirí Orten wrote to the poet Frantisek Halas in 1939, who published his first book of poetry The First Reader Spring, which appeared under the pseudonym Karel Jílek because Orten, being a Jew, could not be published under his own name. On the 30th August 1941, the day of his twenty-second birthday, he was knocked down b ..."
Elegie = Elegies (Czech Edition) by JiriOrten, Jiří Orten 111 Pages, Published 1980 by Svu Press ISBN-13: 978-0-936570-01-3, ISBN: 0-936570-01-6
"Nahle je vse jak pfed lety. A hle, zase tak kfivě divam se a zase mne tak mrazi me
srdce vyprahle. Rukama hlavu pochovam. Vzlyknu. Lee z meho uz vykfik nepfijde
. Jen stin, stin hlasu davneho jak louka mrazem ztvrdla, stin, s nim se lopotim."
White Picture by JiriOrten, Lyn Coffin Paperback, 144 Pages, Published 2011 by Createspace Independent Publishing Platform ISBN-13: 978-1-4611-6911-6, ISBN: 1-4611-6911-9
"Jiri Orten was one of the great poets of the 20th century. A Czech Jew who narrowly avoided being sent to a concentration camp, Orten was hit by a speeding German car in Nazi-occupied Prague in 1941. He was refused admission to a nearby hospital and died shortly afterwards (at the age of 22) in a “Jewish Hospital” which was basically a warehouse. "Jiri Orten is a powerful, visionary poet whose work has been beautifully translated ..."
Solo al atardecer(1st Edition) by JiriOrten, Clara Janés Paperback, 230 Pages, Published 1996 by Editorial Pre-Textos ISBN-13: 978-84-8191-113-8, ISBN: 84-8191-113-5
"Solo al atardecer editado por Pre-textos editorial"
Ohnice by JiriOrten ISBN-13: 978-80-7341-795-6, ISBN: 80-7341-795-2
Ohnice by JiriOrten Loose-Leaf, 114 Pages, Published 2012 ISBN-13: 978-80-7429-286-6, ISBN: 80-7429-286-X
"... bude treba në- koho, kdo by slysel a promluvil cistym jazykem, aby dal
hovofiti lidem, s kterymi zijeme, které potkáváme, které vidíme ..."
I V Blate Snit Prvni Basne a Prozy by JiriOrten Published 1999 ISBN-13: 978-80-7220-048-1, ISBN: 80-7220-048-8
I v blate snit Prvni basne a prozy by JiriOrten 297 Pages, Published 1999 by Votobia ISBN-13: 978-80-7220-021-4, ISBN: 80-7220-021-6
Horky kruh Korespondence s Verou Fingerovou (Czech Edition) by JiriOrten 313 Pages, Published 1996 by Torst ISBN-13: 978-80-85639-68-1, ISBN: 80-85639-68-8
"Madrid. 19 cm. 316 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial. Colección 'Divulgación', numero coleccion(3182). Monforte, Reyes 1971-. "Temas de Hoy". Galera, María. Mujeres. Situación social. Afganistán .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. ISBN: 9788499980218"
Spisy IX Basnicke Juvenilie by JiriOrten Hardcover, Published 1992 by Torst Praha ISBN-13: 978-80-7215-430-2, ISBN: 80-7215-430-3
Spisy(1st Edition) (Czech Edition) by JiriOrten, Marie Křížková, Ota Ornest Published 1992 by Ceskoslovensky Spisovatel ISBN-13: 978-80-202-0359-5, ISBN: 80-202-0359-1
Elegie by JiriOrten, Jiří Orten Paperback, Published 1989 by Československý Spisovatel ISBN-13: 978-80-202-0046-4, ISBN: 80-202-0046-0