"Awarded the Souerette Diehl Fraser Award for Best Translation of a Book from the Texas Institute of Letters Cyrus Cassells’ vibrant translations grow on the page as though the essence of Francesc Parcerisas’ work has also moved forward in a Janus-like fashion. These translations are not simply the same poems in a different language; Cassells has crafted new poetry. The gentle and delicate rhythms of Parcerisas have been contracted into ..."
Dues suites (Els llibres de l'escorp¸. poesia) by FrancescParcerisas Paperback, 55 Pages, Published 1976 by Edicions 62 ISBN-13: 978-84-297-1227-8, ISBN: 84-297-1227-5
Natura morta amb nens (Poesia dels Quaderns Crema) by FrancescParcerisas Vázquez Paperback, 122 Pages, Published 2000 by Quaderns Crema Import ISBN-13: 978-84-7727-315-8, ISBN: 84-7727-315-4
"Alicia al Pais de les Maravelles editado por Vicens vives"
La llum(1st Edition) by FrancescParcerisas Paperback, Published 2007 by Editorial Cruïlla ISBN-13: 978-84-661-1740-1, ISBN: 84-661-1740-7
Triomf del present(1st Edition) Obra poetica 1965-1983 (Columna) (Catalan Edition) by FrancescParcerisas 384 Pages, Published 1991 by Columna ISBN-13: 978-84-7809-221-5, ISBN: 84-7809-221-8
"Un nen de deu anys es queda orfe a la poc edificant Amèrica del 1920 i és posat sota la potestat d?una dama excèntrica, obsessionada per estar à la page, vital, capritxosa, seductora i adorable. Al seu costat, passarà els trenta anys següents immers en una espiral incessant de festes, amors, aventures i diversos cops de fortuna."
"Amanece en la bahía de Crescent, en Nueva Zelanda. Vuelve la luz, baña la tierra y el mar, despiertan los animales y los humanos. Todo parece cobrar conciencia: un charco de agua salada, un arbusto, una gata, hasta un bebé de meses. Todo tiene voz. Los habitantes de la colonia veraniega despliegan, o callan, sus menudencias, sus juegos, sus recuerdos, los sueños que no han cumplido y los que algún día cumplirán. Al final del día todo qu ..."
"Les monografies Argumenta volen abordar, amb esperit crític i d’una manera raonada, contundent i –si cal– polèmica, les grans problemàtiques culturals que ha d’afrontar la societat catalana. Es proposen de recuperar la memòria històrica escamotejada, obrir escletxes d’expressió independent, contrastar realitats i discursos, i contribuir, des de l’inconformisme, a l’enriquiment del debat cultural."
"Dylan Thomas, una de les grans veus de la poesia en llengua anglesa, evoca com eren els dies de Nadal en un poblet de la costa de Gal·les, tal com els va viure de petit: coberts de neu, poblats de gats i de carters amb el nas vermell com una cirera, amb l'olor de rostit que sortia de totes les cuines, i cigarretes de xocolata i bufandes de ratlles que després es donaven fins als peus, i també amb tietes que cantaven davant la xemeneia, ..."
"La lectura es para muchos un placer especial. Éste es un libro que habla de otros libros desde el punto de vista del placer que su lectura ha provocado en los autores de reflexiones y emociones que se han desprendido al fundirse los textos con la vida."
"“La poesia de Gemma Gorga és feta de tres elements que no solen confluir i que, per tant, provoquen la sorpresa favorable del lector: la profunditat de l’impacte de l’experiència que se’ns narra, la riquesa insòlita de les ..."