"The intellectual scope and cultural impact of British and Irish writers in Europe cannot be assessed without reference to their 'European' fortunes. This collection of essays, prepared by an international team of scholars, critics and translators, record how D.H. Lawrence's work has been received, translated and interpreted in most European countries with remarkable, though greatly varying, success. Among the topics discussed in this vo ..."
"The thirteen short stories in this volume were written between 1924 and 1928, and are set in Europe and America. Eleven were collected in The Woman Who Rode Away (1928), though 'The Man Who Loved Islands' appeared in the American edition only and the other two in The Lovely Lady (1933). An unpublished fragment 'A Pure Witch' is also included here. The stories reflect Lawrence's experiences in New Mexico, Mexico, Italy, Germany and Engla ..."
"The intellectual scope and cultural impact of British and Irish writers in Europe cannot be assessed without reference to their 'European' fortunes. This collection of essays, prepared by an international team of scholars, critics and translators, record how D.H. Lawrence's work has been received, translated and interpreted in most European countries with remarkable, though greatly varying, success. Among the topics discussed in this vo ..."
"D. H. Lawrence wrote his last novel, Lady Chatterley's Lover, three times, and it is the third version that has become famous. The three versions are in fact three different novels, varying in length, significant episodes, and even some of the main characters. This is the first critical edition of the two early versions of the novel. The text is printed from manuscript source, including numerous deletions and variations from early print ..."
"D. H. Lawrence wrote his last novel, Lady Chatterley's Lover, three times in 1926–7, and it is the third version that has become famous. The three versions are in fact three different novels, varying greatly in length, a significant number of episodes, and even some of the main characters. This 1999 book contains a critical edition of the two early versions of the novel: the first in some ways the most realistic and spontaneous version, ..."
"Shakespeare without Boundaries: Essays in Honor of Dieter Mehl offers a wide-ranging collection of essays written by an international team of distinguished scholars who attempt to define, to challenge, and to erode boundaries that currently inhibit understanding of Shakespeare, and to exemplify how approaches that defy traditional bounds of study and criticism may enhance understanding and enjoyment of a dramatist who acknowledged no bo ..."
Shakespeare's World/World Shakespeares The Selected Proceedings of the International Shakespeare Association World Congress, Brisbane, 2006 (The World Shakespeare Congress Proceedings) by Richard Fotheringham, ChristaJansohn, R. S. White Hardcover, 436 Pages, Published 2008 by University Of Delaware Press ISBN-13: 978-1-61149-326-9, ISBN: 1-61149-326-9
"This collection offers twenty-nine essays by many of the world's major scholars of the extraordinary diversity and richness of Shakespeare studies today. It ranges from examinations of the society William Shakespeare himself lived in, to recent films, plays, novels, and operatic adaptations for adults and children in Europe, Africa, Asia, Australia, and the Middle East. It opens with a Prologue by the former Deputy Prime Minister of Mal ..."
"Three short works of pyschological liberation from the author of "Women in Love" The three works collected in this volume, all written in 1924, explore the profound effects on protagonists who embark on psychological voyages of liberation. In "St Mawr," Lou Witt buys a beautiful, untamable bay stallion and discovers an intense affinity with the horse that she cannot feel with her husband. This superb novella displays Lawrence's mastery ..."
"She has edited Dorothea Tieck'S translation of Shakespeare's sonnets (1992)
and Shakespeare's A Lover's Complaint. ... For Delaware Press she edited
German Shakespeare Studies at the Turn of the Twenty—first Century (2006) ,
and Shakespeare ... edition of Gundolf's and Wenghb'fer's (hitherto unpublished)
translations of Shakespeare's sonnets and narrative poems. ... Between 1982
and 1996 She was Executive Director ofthe Folger Inst ..."
"The thirteen short stories, written 1924-28, are set in Europe and America and reflect Lawrence's experiences in the post-war period. Many were considerably revised; some were completely rewritten. The editors give composition histories and discuss publication difficulties. Appendixes record manuscript revisions for three stories and give complete, unpublished early versions of four. Notes elucidate literary allusions and give biographi ..."
"This collection of fifteen essays offers a sample of German Shakespeare studies at the turn of the century. The articles are written by scholars in the old "Bundeslander" and deal with different topics such as culture, memory, and natural sciences in Shakespeare's work, Shakespearean spin-offs as well as with the reception of Venice and Shylock in Germany. The section on the German Shakespeare Society traces another kind of appropriatio ..."
"The thirteen short stories in this volume were written between 1924 and 1928, and are set in Europe and America. Eleven were collected in The Woman Who Rode Away (1928), though 'The Man Who Loved Islands' appeared in the American edition only and the other two in The Lovely Lady (1933). An unpublished fragment 'A Pure Witch' is also included here. The stories reflect Lawrence's experiences in New Mexico, Mexico, Italy, Germany and Engla ..."
"The Volume is published in tribute to Professor Dieter Mehl, whose critical and scholarly work on authors from Chaucer through Shakespeare to D. H. Lawrence has transcended temporal and national boundaries in its range and scope, and who, ..."
"Rosa Adler, Maria Riccoli and Giuseppe Pulvirente Dottori, pref. G. Pulvirente
Dottori, Milan: Elettra. (1957) Donne innamorate, trans. Lidia Storoni Mazzolani,
Turin: Einaudi; reissued 1982, 1989 and 1995, intro. Giovanni Cianci; reissued
1964, under licence, Mondadori in vol. 4, TOL (see below). (1975) Donne in
amore, trans. Delia Piergentili Agozzino, Rome: Newton Compton; reissued 1992
with different but correct title Donne inna ..."
"The fourteen short stories collected in this volume were written between 1913 and 1921, most of them against the background of the 1914-18 War. All but one were published in slightly different versions by magazines and periodicals on both sides of the Atlantic. Ten were selected and revised by Lawrence for his collection England, My England published in 1922 in the United States and 1924 in Britain. Some of the stories included in this ..."
"Lawrence called Aaron's Rod 'the last of my serious English novels - the end of The Rainbow, Women in Love line.' Written in the years following the First World War, Aaron's Rod questions many of the accepted social and political institutions of Lawrence's own generation and raises issues still important in our time. Aaron's Rod, completed in 1921,was censored by both Lawrence's American and English publishers. The Cambridge Edition of ..."
"BRAND NEW HARD COVER BOOK WITH DUSTJACKET, PUBLISHED IN GREAT BRITAIN BY CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS DESCRIPTION OF BOOK Mr Noon is an unfinished novel by the English writer, D. H. Lawrence. It appears to have been drafted in 1920 and 1921 and then abandoned by the author. It consists of two parts. The first part was published posthumously by Secker as a long short story in the volume entitled A Modern Lover which came out in 1934. This ..."
"This collection offers twenty-nine essays by many of the world's major scholars of the extraordinary diversity and richness of Shakespeare studies today. It ranges from examinations of the society William Shakespeare himself lived in, to recent films, plays, novels, and operatic adaptations for adults and children in Europe, Africa, Asia, Australia, and the Middle East. It opens with a Prologue by the former Deputy Prime Minister of Mal ..."