"Henrique Harguindey. COIDADO Dunha vez era un raposo que rondaba
famento arredor dunha aldea por ver se atopaba algo con que encher o ban-
dullo. Unha maná, namais saír fóra un galo, botoulle o dente o bo do raposo.
Disponíase a fincarllo cando o galo lle dixo: — Mire, senor raposo, estoulle fraco
e non lle vale a pena comerme agora. Logo vén o tempo das mallas e, como hai
moito gran, cómese ben e engórdase, así que, se lle é igual ..."
"Galaxia. Vigo. 2006. 21 cm. 241 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Literaria. Antoloxías', numero coleccion(3). Edición Henrique Harguindey, Maruxa Barrio. Cuentos populares. Galicia. Harguindey, Enrique. 1946-. Barrio, Maruxa. 1949-. Literaria (Editorial Galaxia). Antoloxías. 3 .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. ISBN: 978-84-8288-931-3"
"Maruxa Barrio Val. OS MAIS PEQUENOS GALAXIA M. BARRIO - E.
HARGUINDEY eeeeeeee Рее е MANUAIS Este libro de Maruxa Barrio e Enrique
Harguindey , xa. LERIAS E ENREDOS PARA Front Cover."
A saquetiña da lingua exercicios de perfeccionamento no galego enxebre by HenriqueHarguindey 191 Pages, Published 1999 ISBN-13: 978-84-8302-353-2, ISBN: 84-8302-353-9
"As lilas Bailarinas chámanse así porque segundo os mariñeiros nunca paraban quietas. Amáis pequerrechiña das illas pasara inadvertida e o seu nome non fora gravado en carta ningunha e chamábanlle a Illiña de Nadiña. Os indíxenas vivian moi felices, facían a súa xustiza, a súa música, a súa poesía, a súa cociña, o seu pan. Na illa había un varredor que tiña todo moi limpo, chamábase Catro Mans Á Obra, non era nativo dela e era un simi ..."
"Nos Exercicios de estilo, que verqueron para o galego os prestixiosos traductores Henrique Harguindey e Xosé Manuel Pazos, o autor pon sobre a escena todo un coro de personaxes que interpreta, a modo de composición musical, a mesma corta anécdota contada de 99 maneiras distintas. Rexistros idiomáticos, xéneros literarios, xogos de palabras, situacións persoais, perspectivas narrativas, recursos estilísticos, niveis sociais e outros dife ..."
"Cándido é a obra máis universal de Voltaire (...) impresionado polo terremoto de Lisboa de 1775, Voltaire indígnase contra os filósofos que queren demostrar que todo é para ben e que vivimos no mellor dos munoos posibles. A súa indignación fermentou en escepticismo e ironía. (Josep Ramoneda, Leccións de Literatura Universal) . Cándido no medio dun torbeliño de personaxes e aventuras, atopa a súa unidade na ridiculización do sistema filo ..."